Your IP : 216.73.216.240

Current Path : /home/j/u/v/juvelize/www/language/fr-FR/
Upload File :
Current File : /home/j/u/v/juvelize/www/language/fr-FR/fr-FR.com_phocadownload.ini

; @package		Joomla.Framework
; @copyright	Copyright (C) 2005 - 2010 Open Source Matters, Inc. All rights reserved.
; @license		GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
;
; @component Phoca Component
; @copyright Copyright (C) Jan Pavelka www.phoca.cz
; @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU General Public License version 2 or later;
;
; @test utf-8 ä, ö, ü
; traduction française Patrick Egloff

;[2.1.5]
COM_PHOCADOWNLOAD_UPLOADED_BY_LABEL="Uploadé par"
COM_PHOCADOWNLOAD_UPLOADED_BY_DESC="Définir uploadé par"
COM_PHOCADOWNLOAD_OWNER_LABEL="Propriétaire"
COM_PHOCADOWNLOAD_OWNER_DESC="Définir le propriétaire"
;[2.1.2]
COM_PHOCADOWNLOAD_BATCH_OPTIONS_CATEGORIES="Traiter par lot les catégories choisies"
COM_PHOCADOWNLOAD_PHOCA_DOWNLOAD="Phoca Download"
COM_PHOCADOWNLOAD_INFORMATION="Information"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORY_LINK_LABEL="Choisir lien catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORY_LINK_DESC="Choisir la catégorie à linker"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DOWNLOAD_FOLDER_PAP_LABEL="Répertoire téléchargement (Jouer, prévisualiser)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DOWNLOAD_FOLDER_PAP_DESC="Définir le répertoire de téléchargement pour jouer et prévisualiser les fichiers"
;[2.1.1]
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_VIDEO_HEIGHT_DV_LABEL="Hauteur Youtube (Vue détail)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_VIDEO_HEIGHT_DV_DESC="Définir la hauteur pour la vue détail Youtube"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_VIDEO_WIDTH_DV_LABEL="Largeur Youtube (Vue détail)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_VIDEO_WIDTH_DV_DESC="Définir la largeur de la vue détail Youtube"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_VIDEO_HEIGHT_CV_LABEL="Hauteur Youtube (Vue catégorie)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_VIDEO_HEIGHT_CV_DESC="Définir la hauteur de la vue catégorie Youtube"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_VIDEO_WIDTH_CV_LABEL="Largeur Youtube (Vue catégorie)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_VIDEO_WIDTH_CV_DESC="Définir la largeur de la vue catégorie Youtube"
COM_PHOCADOWNLOAD_GROUP_LABEL_YOUTUBE_DETAILS="Youtube"
COM_PHOCADOWNLOAD_VIDEO_LINK_LABEL="Lien Youtube"
COM_PHOCADOWNLOAD_VIDEO_LINK_DESC="Définir lien Youtube"
COM_PHOCADOWNLOAD_YES_ONLY_MODALBOX="Oui (uniquement Modalbox - vue catégorie)"
;[2.1.0 Stable]
COM_PHOCADOWNLOAD_SELECT_FILE="Choisir fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_SELECT_FILE_LABEL="Choisir fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_SELECT_FILE_DESC="Choisir le fichier affichage"
COM_PHOCADOWNLOAD_OVERLIB_WIDTH_DETAIL="Overlib avec détail"
;[2.1.0 Beta]
COM_PHOCADOWNLOAD_FILE_VIEW="Vue fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_CATEGORY_VIEW="Vue catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_CATEGORIES_VIEW="Vue catégories"
COM_PHOCADOWNLOAD_PARAMETERS="Paramètres"
COM_PHOCADOWNLOAD_STYLES="Styles (CSS)"
COM_PHOCADOWNLOAD_LAYOUT_WARNING="Avertissement: Les paramètres sont principalement définis par CSS, vous pouvez ici ajouter ou supprimer différentes parties de la vue. Pour les styliser, éditez le fichier CSS Phoca Download. Editez la source HTML (la source HTML peut être éditée à l’aide de la fonction éditeur). L’affichage de mises en page spécifiques doit être autorisé dans les paramètres."
COM_PHOCADOWNLOAD_DISPLAY_SPEC_LAYOUT_LABEL="Affichage mise en page spécifique"
COM_PHOCADOWNLOAD_DISPLAY_SPEC_LAYOUT_DESC="Mise en page spécifique - paramétré dans l’administration Phoca Download. Attention, certaines parties de la mise en page nécessitent également une modification en CSS pour s’afficher correctement."
COM_PHOCADOWNLOAD_CLEAN="Nettoyer"
COM_PHOCADOWNLOAD_YES_OVERLIB="Oui (Overlib)"
COM_PHOCADOWNLOAD_YES_MODAL="Oui (Modal Box)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_TAGS_LINKS_LABEL="Afficher Tags"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_TAGS_LINKS_DESC="Afficher ou masquer les tags"
COM_PHOCADOWNLOAD_YES_CATEGORY_VIEW_BUTTON="Oui (Vue catégorie) comme un bouton"
COM_PHOCADOWNLOAD_YES_FILE_VIEW_BUTTON="Oui (Vue fichiers) comme un bouton"
COM_PHOCADOWNLOAD_YES_CATEGORY_FILE_VIEW_BUTTON="Oui (Vues catégorie et fichier) comme un bouton"
COM_PHOCADOWNLOAD_EXTERNAL_LINK="Lien externe"
COM_PHOCADOWNLOAD_CATEGORY_LINK="Lien catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_SEARCH_OUTCOME="Résultat de recherche"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_TAGS_LINKS_LABEL="Tags (Liens)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_TAGS_LINKS_DESC="Définir si les balises incluent un lien. Si oui, définir le type de lien"
COM_PHOCADOWNLOAD_AT="at"
COM_PHOCADOWNLOAD_FEATURES="Caractéristiques"
COM_PHOCADOWNLOAD_CHANGELOG="Changelog"
COM_PHOCADOWNLOAD_NOTES="Notes"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_DELETING_ITEM="Erreur durant la suppression d’un élément"
COM_PHOCADOWNLOAD_SUCCESS_DELETING_ITEM="Elément supprimé"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_UNPUBLISHING_ITEM="Erreur durant la dépublication d’un élément"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_PUBLISHING_ITEM="Erreur durant la publication d’un élément"
COM_PHOCADOWNLOAD_SUCCESS_UNPUBLISHING_ITEM="Elément dépublié"
COM_PHOCADOWNLOAD_SUCCESS_PUBLISHING_ITEM="Elément publié"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DELETE_RIGHTS_LABEL="Supprimer des droits"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DELETE_RIGHTS_DESC="Définir droits de suppression"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_DELETE_CONTAIN_FILE="Catégorie(s): '%s' ne peut pas être supprimée(s) car elle(s) contien(nen)t des éléments. Il y a dans cette catégorie des fichiers que vous devez d’abord supprimer."
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_DELETE_CONTAIN_CAT="Catégorie(s): '%s' ne peut pas être supprimée(s) car elle(s) contien(nen)t des sous-catégories. Il y a dans cette catégorie des sous-catégories que vous devez d’abord supprimer."
COM_PHOCADOWNLOAD_CATEGORIES_ADDED="Catégorie(s) ajoutée(s)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILES_ADDED="Fichier(s) ajouté(s)"
COM_PHOCADOWNLOAD_CHECK_ALL="Vérifier tout"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNING_FILE_SELECTED_SELECT_CATEGORY="Fichier(s) sélectionné(s). Vous devez également sélectionner une catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNING_SELECT_FILENAME_OR_FOLDER="Sélectionner fichier ou répertoire"
COM_PHOCADOWNLOAD_MULTIPLE_ADD="Ajout multiple"
COM_PHOCADOWNLOAD_BATCH_OPTIONS_FILES="Traitement par lot des fichiers sélectionnés"
;COM_PHOCADOWNLOAD_SUCCESS_COPY_FILE="File(s) copied"
;COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_COPY_FILE="Error while copying file(s)"
COM_PHOCADOWNLOAD_QUICK_COPY="Copie rapide"
COM_PHOCADOWNLOAD_COPY="Copier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FORM_SELECT_IMAGE="Sélectionner image"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_IMAGE_DOWNLOAD_LABEL="Image"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_IMAGE_DOWNLOAD_DESC="Définir image pour le fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORIES_LAYOUT_LABEL="Disposition de la vue catégories"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORIES_LAYOUT_DESC="Définir disposition de la vue catégories"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORY_LAYOUT_LABEL="Disposition de la vue catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORY_LAYOUT_DESC="Définir disposition de la vue catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILE_LAYOUT_LABEL="Disposition de la vue fichiers"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILE_LAYOUT_DESC="Définir disposition de la vue fichiers"
COM_PHOCADOWNLOOAD_CONTROL_PANEL="Panneau de contrôle"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FEATURES_DESC="Définir texte fonctions"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FEATURES_LABEL="Fonctions"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CHANGELOG_DESC="Définir texte Changelog"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CHANGELOG_LABEL="Changelog"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_NOTES_DESC="Définir texte notes"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_NOTES_LABEL="Notes"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_TAGS_LABEL="Balises"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_TAGS_DESC="Définir balises"
COM_PHOCADOWNLOAD_NEW_TAG="Nouvelle balise"
COM_PHOCADOWNLOAD_EDIT_TAG="Editer balise"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORY_LABEL="Lien vers catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORY_DES="Sélectionner catégorie si vous voulez lier cette balise à catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_EXT_LINK_TAG_LABEL="Lien vers site externe"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_EXT_LINK_TAG_DESC="Définir lien vers site externe si vous voulez lier cette balise à un site (inclure http://)"
COM_PHOCADOWNLOAD_TAG="Balise"
COM_PHOCADOWNLOAD_TAGS="Balises"
COM_PHOCADOWNLOAD_LAYOUT="Mise en page"
;[2.0.0]
COM_PHOCADOWNLOAD_NUM="Num"
COM_PHOCADOWNLOAD_LIMIT="Limite"
COM_PHOCADOWNLOAD_YOUTUBE_URL="URL Youtube"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNING_SET_YOUTUBE_URL="Vous devez définir une URL pour une vidéo Youtube"
COM_PHOCADOWNLOAD_PLAYER_WIDTH="Largeur Player"
COM_PHOCADOWNLOAD_PLAYER_HEIGHT="Hauteur Player"
COM_PHOCADOWNLOAD_PLAYER_HEIGHT_MP3="Hauteur player (MP3)"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNING_PLAYER_SIZE="Seule la taille de la fenêtre Popup (Modal Box) peut être définie ici, la taille du player doit être définie dans les paramètres du composant Phoca Download"
COM_PHOCADOWNLOAD_PREVIEW_WIDTH="Largeur prévisualisation"
COM_PHOCADOWNLOAD_PREVIEW_HEIGHT="Hauteur prévisualisation"
COM_PHOCADOWNLOAD_YOU_MUST_SELECT_FILE="Vous devez sélectionner un fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_YOU_MUST_SELECT_CATEGORY="Vous devez sélectionner une catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_TARGET="Cible"
COM_PHOCADOWNLOAD_TARGET_SELF="Target _self"
COM_PHOCADOWNLOAD_TARGET_BLANK="Target _blank"
COM_PHOCADOWNLOAD_TARGET_TOP="Target _top"
COM_PHOCADOWNLOAD_TARGET_PARENT="Target _parent"
COM_PHOCADOWNLOAD_INSERT_CODE="Insérez code"
COM_PHOCADOWNLOAD_BACK="Retour"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILELIST="Liste fichiers"
COM_PHOCADOWNLOAD_YOUTUBE_VIDEO="Vidéo Youtube"
COM_PHOCADOWNLOAD_PLAY_FILE_LINK="Jouer fichier (Lien)"
COM_PHOCADOWNLOAD_PLAY_FILE_DIRECT="Jouer fichier (Direct)"
COM_PHOCADOWNLOAD_PREVIEW_FILE_LINK="Prévisualiser fichier (Lien)"
COM_PHOCADOWNLOAD_LINK_TO_FILE="Lien vers fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_LINK_TO_CATEGORY="Lien vers catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_LINK_TO_CATEGORIES="Lien vers catégories"
COM_PHOCADOWNLOAD_SELECT_TYPE="Sélectionner type"
COM_PHOCADOWNLOAD_UPLOADED_BY="Uploadé par"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ENABLE_CACHE_LABEL="Valider cache"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ENABLE_CACHE_DESC="Valider cache s’il est validé dans Joomla! Configuration globale"
;[2.0.0RC3]
COM_PHOCADOWNLOAD_USER_LANG="Langue utilisateur"
COM_PHOCADOWNLOAD_SITE_LANG="Langue du site"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_USER_UCP_LANG_LABEL="Langue utilisateur"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_USER_UCP_LANG_DESC="Définir quelle langue sera utilisée lors de la création d’une catégorie ou lors de l’upload d’images en UCP"
COM_PHOCADOWNLOAD_NO_RIGHTS_ACCESS_CATEGORY_FILE="Vous n’avez aucun droit pour accéder à cette catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_SELECT_CATEGORY_LABEL="Sélectionner catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_SELECT_CATEGORY_DESC="Sélectionner une catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_FB_APP_ID_EMPTY="ID Application Facebook est vide"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FB_COMMENT_APP_ID_LABEL="ID application commentaires Facebook"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FB_COMMENT_APP_ID_DES="Définir l’ID application commentaires Facebook (ID de votre application créée dans Facebook)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FACEBOOK_COMMENTS_WIDTH_LABEL="Largeur commentaires Facebook"
COM_PHOCADOWNLOAD_FACEBOOK_COMMENTS_WIDTH_DESC="Définir la largeur de la boîte commentaires Facebook"
COM_PHOCADOWNLOAD_FACEBOOK_FIELD_COMMENT_LANG_LABEL="Langue Facebook"
COM_PHOCADOWNLOAD_FACEBOOK_FIELD_COMMENT_LANG_DESC="Définir langue Facebook"
COM_PHOCADOWNLOAD_FACEBOOK_FIELD_COMMENT_COUNT_LABEL="Nombre de commentaires"
COM_PHOCADOWNLOAD_FACEBOOK_FIELD_COMMENT_COUNT_DESC="Définir le nombre de commentaires affichés dans la boîte commentaires"
COM_PHOCADOWNLOAD_FACEBOOK="Facebook"
COM_PHOCADOWNLOAD_STARS_OUT_OF="étoile parmi"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_LANGUAGE_FILE_DESC="La langue assignée à ce fichier."
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_LANGUAGE_CATEGORY_DESC="La langue assignée à cette catégorie."
;[2.0.0RC2]
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DELETE_EXISTING_FILES_DESC="Si Oui, alors le fichier stocké sur le serveur sera effacé dans le cas où le fichier sera effacé de Phoca Download"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DELETE_EXISTING_FILES_LABEL="Effacer fichiers existants"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_OVERWRITE_EXISTING_FILES_DESC="Définir si les fichiers uploadés doivent écraser les fichiers existants sur le serveur"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_OVERWRITE_EXISTING_FILES_LABEL="Ecraser fichiers existants"
COM_PHOCADOWNLOAD_REPORT="Rapport"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_REPORT_LINK_GUESTBOOK_ID_LABEL="ID Guestbook (Rapport)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_REPORT_LINK_GUESTBOOK_ID_DESC="Définir ID guestbook (guestbook du composant Phoca Guestbook) dans le cas où la fonction rapport est active"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_REPORT_LINK_LABEL="Afficher lien vers rapport"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_REPORT_LINK_DESC="Afficher ou cacher lien vers rapport. Ce lien fera fonctionner Phoca Guestbook en mode rapport. Les utilisateurs peuvent signaler des fichiers. Phoca Guestbook doit être installé et la fonction rapport activée pour pouvoir faire fonctionner cette option."
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_MIRROR_LINKS_LABEL="Afficher liens miroir"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_MIRROR_LINKS_DESC="Afficher ou cacher liens miroir"
COM_PHOCADOWNLOAD_GROUP_LABEL_MIRROR_DETAILS="Détails miroir"
COM_PHOCADOWNLOAD_OPEN_WINDOW_BLANK="Ouvrir dans une nouvelle fenêtre (_blank)"
COM_PHOCADOWNLOAD_OPEN_WINDOW_PARENT="Ouvrir dans la fenêtre/cadre parent (_parent)"
COM_PHOCADOWNLOAD_OPEN_WINDOW_SELF="Ouvrir dans cette fenêtre/cadre (_self)"
COM_PHOCADOWNLOAD_OPEN_WINDOW_TOP="Ouvrir dans cadre Top (remplace tous les cadres) (_top)"
COM_PHOCADOWNLOAD_MIRROR_LINK_LINK_LABEL="Lien"
COM_PHOCADOWNLOAD_MIRROR_LINK_TARGET_LABEL="Cible"
COM_PHOCADOWNLOAD_MIRROR_LINK_TITLE_LABEL="Titre (Lien 1)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_MIRROR_LINK_LINK_DESC="Définir 1er lien miroir"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_MIRROR_LINK_TARGET_DESC="Définir cible pour le 1er lien miroir"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_MIRROR_LINK_TITLE_DESC="Définir titre pour le 1er lien miroir"
COM_PHOCADOWNLOAD_MIRROR_LINK_LINK2_LABEL="Lien 2"
COM_PHOCADOWNLOAD_MIRROR_LINK_TARGET2_LABEL="Cible"
COM_PHOCADOWNLOAD_MIRROR_LINK_TITLE2_LABEL="Titre(Lien 2)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_MIRROR_LINK_LINK2_DESC="Définir second lien miroir"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_MIRROR_LINK_TARGET2_DESC="Définir la cible du second lien miroir"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_MIRROR_LINK_TITLE2_DESC="Définir le titre du second lien miroir"
COM_PHOCADOWNLOAD_YES_CATEGORY_VIEW="Oui (Vue catégorie)"
COM_PHOCADOWNLOAD_YES_FILE_VIEW="Oui (Vue fichiers)"
COM_PHOCADOWNLOAD_YES_CATEGORY_FILE_VIEW="Oui (Vue catégorie et fichier)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_RATING_FILE_DESC="Afficher ou cacher évaluation des fichiers"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_RATING_FILE_LABEL="Afficher évaluation (Fichiers)"
COM_PHOCADOWNLOAD_CONFIG_RATING_SETTINGS_LABEL="Paramètres évaluation"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_FILE_NOT_EXISTS="Le fichier n’existe pas"
COM_PHOCADOWNLOAD_RATING_ALREADY_RATED_FILE="Vous avez déjà évalué ce fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_SUCCESS_RATING_FILE="Merci pour votre évaluation"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_RATING_FILE="Erreur durant l’évaluation du fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_WRONG_RATING="Erreur durant l’évaluation - ajout d’un mauvais format"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_REQUESTING_RATING="Erreur durant la demande d’évaluation"
COM_PHOCADOWNLOAD_VOTE="vote"
COM_PHOCADOWNLOAD_VOTES="votes"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILE_RATING="Evaluation fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_RATING="Evaluation"
COM_PHOCADOWNLOAD_STAR_OUT_OF="étoiles parmi"
COM_PHOCADOWNLOAD_ONLY_REGISTERED_LOGGED_RATE_FILE="Seuls les utiliseurs enregistrés et connectés peuvent évaluer ce fichier"


;[2.0.0 RC]
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISALLOWED_FILE_TYPES_UPLOAD_DESC="Définir les types de fichiers interdits en upload frontend."
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ALLOWED_FILE_TYPES_UPLOAD_DESC="Définir les types de fichiers autorisés en upload frontend. La liste par défaut n’est pas complète et vous devez la modifier afin qu’elle corresponde à vos besoins."
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_SHOW_PAGINATION_LABEL="Afficher Pagination"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_SHOW_PAGINATION_DESC="Afficher ou masquer la pagination"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_SHOW_PAGINATION_LIMIT_LABEL="Afficher boîte de sélection - Pagination"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_SHOW_PAGINATION_LIMIT_DESC="Afficher ou masquer la boîte de sélection pour la pagination"
COM_PHOCADOWNLOAD_HIDE="Masquer"
COM_PHOCADOWNLOAD_DISPLAY="Affichage"
;[2.0.0 BETA1]
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_MAIN_CAT_DESC_LABEL="Afficher la description de la catégorie principale"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_MAIN_CAT_DESC_DESC="Définir si la description doit être affichée dans la vue catégories - La description sera affichée à la place des sous-catégories"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_CATEGORY_NOT_SELECTED="Catégorie non sélectionnée"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_REGISTERED_ACCESS_LEVEL_LABEL="Niveau d’accès - Utilisateur enregistré"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_REGISTERED_ACCESS_LEVEL_DESC="Sélectionnez le niveau d’accès pour les utilisateurs enregistrés. Quelques actions dans le frontend peuvent être réalisées uniquement par des utilisateurs enregistrés. Déterminez quel groupe de niveau d’accès sera considéré comme groupe enregistré."
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ENABLE_ICONV_ALIAS_LABEL="Alias Iconv"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ENABLE_ICONV_ALIAS_DESC="Validez ou dévalidez la création d’alias à l’aide de la fonction iconv"
COM_PHOCADOWNLOAD_UPGRADE="Mise à jour"
COM_PHOCADOWNLOAD_INSTALL="Installation"
; For Translaters - set your own data here
COM_PHOCADOWNLOAD_TRANSLATION="Traduction"
COM_PHOCADOWNLOAD_TRANSLATION_LANGUAGE_TAG="Français"
COM_PHOCADOWNLOAD_TRANSLATER="Patrick EGLOFF - pegloff[at]gmail"
COM_PHOCADOWNLOAD_TRANSLATION_SUPPORT_URL="<a href="_QQ_"http://www.phoca.cz/"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">www.phoca.cz</a>"
; End Translaters section - - - - - - - -
COM_PHOCADOWNLOAD_ACCESS="Accès"
COM_PHOCADOWNLOAD_ACTIVE="Actif"
COM_PHOCADOWNLOAD_ADD_FILES="Ajoutez fichiers"
COM_PHOCADOWNLOAD_ADD_FILES_TO_UPLOAD_QUEUE_AND_CLICK_START_BUTTON="Ajoutez des fichiers à la file d&rsquo;attente du téléchargement et cliquez sur le bouton Démarrer."
COM_PHOCADOWNLOAD_ADD_TEXT="Texte"
COM_PHOCADOWNLOAD_ALL="Tous"
COM_PHOCADOWNLOAD_ALL_APPROVED="Tous fichiers autorisés"
COM_PHOCADOWNLOAD_ALL_REGISTERED_USERS="Tous les utilisateurs enregistrés"
COM_PHOCADOWNLOAD_ALWAYS="Toujours"
COM_PHOCADOWNLOAD_AND_LEFT_FOR_DESCRIPTION="et disponibles pour la description"
COM_PHOCADOWNLOAD_APPROVE="Autorise"
COM_PHOCADOWNLOAD_APPROVED="Autorisé"
COM_PHOCADOWNLOAD_APPROVE_ALL="Autoriser tout"
COM_PHOCADOWNLOAD_APPROVE_ALL_ERROR="Erreur d&rsquo;autorisation de tous les fichiers"
COM_PHOCADOWNLOAD_APPROVE_ITEM="Autorisez objet"
COM_PHOCADOWNLOAD_AUTHOR="Auteur"
COM_PHOCADOWNLOAD_AUTHOR_EMAIL="Email de l&rsquo;auteur"
COM_PHOCADOWNLOAD_AUTHOR_WEBSITE="Site de l&rsquo;auteur"
COM_PHOCADOWNLOAD_BLANK="Blank"
COM_PHOCADOWNLOAD_GREY2="Gris 2"
COM_PHOCADOWNLOAD_BOTTOM="Dessous"
COM_PHOCADOWNLOAD_BOTTOM_AND_OVERLIB="Dessous et Overlib"
COM_PHOCADOWNLOAD_BOTTOM_WITH_DETAIL_AND_OVERLIB="Dessous avec détails et Overlib"
COM_PHOCADOWNLOAD_CATEGORIES="Catégories"
COM_PHOCADOWNLOAD_CATEGORY="Catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_CHARACTERS_WRITTEN="Caractères écrits"
COM_PHOCADOWNLOAD_CHECK_FOR_UPDATE="Rechercher les mises à jour"
COM_PHOCADOWNLOAD_CHECK_PERMISSIONS_OWNERSHIP="Vérifiez les permissions et propriétaires des fichiers et répertoires"
COM_PHOCADOWNLOAD_CLOSE="Fermer"
COM_PHOCADOWNLOAD_CONFIGURATION="Configuration de Phoca Download"
COM_PHOCADOWNLOAD_CONFIG_COMMENTS_SETTINGS_LABEL="Propriétés des commentaires"
COM_PHOCADOWNLOAD_CONFIG_GENERAL_SETTINGS_LABEL="Propriétés générales"
COM_PHOCADOWNLOAD_CONFIG_HEAD_DISPLAY_LABEL="Affichage"
COM_PHOCADOWNLOAD_CONFIG_HEAD_GENERAL_LABEL="Général"
COM_PHOCADOWNLOAD_CONFIG_HEAD_USER_UPLOAD_LABEL="Upload des utilisateurs"
COM_PHOCADOWNLOAD_CONFIG_THEME_SETTINGS_LABEL="Propriétés des thèmes"
COM_PHOCADOWNLOAD_CONTROL_PANEL="Panneau de contrôle"
COM_PHOCADOWNLOAD_COPYRIGHT="Copyright"
COM_PHOCADOWNLOAD_COUNT_NOT_UPLOADED_FILE="Nombre de fichiers non uploadés (échoués)"
COM_PHOCADOWNLOAD_COUNT_UPLOADED_FILE="Nombre de fichiers uploadés"
COM_PHOCADOWNLOAD_COUNT_USER_FILES_APPROVED="Décompte (fichiers autorisés)"
COM_PHOCADOWNLOAD_COUNT_USER_FILES_NOT_APPROVED="Décompte (fichiers non autorisés)"
COM_PHOCADOWNLOAD_CREATE_FOLDER="Créer répertoire"
COM_PHOCADOWNLOAD_DATABASE_TIME="Base de données"
COM_PHOCADOWNLOAD_DATE="Date"
COM_PHOCADOWNLOAD_DATE_ASC="Date croissante"
COM_PHOCADOWNLOAD_DATE_DESC="Date décroissante"
COM_PHOCADOWNLOAD_DATE_UPLOAD="Date d&rsquo;upload"
COM_PHOCADOWNLOAD_DEFAULT="Défaut"
COM_PHOCADOWNLOAD_DELETE="Supprimer"
COM_PHOCADOWNLOAD_DESCRIPTION="Description"
COM_PHOCADOWNLOAD_DETAILS="Détails"
COM_PHOCADOWNLOAD_DISPLAY_NUM="Afficher Num"
COM_PHOCADOWNLOAD_DOT="Point"
COM_PHOCADOWNLOAD_DOWNLOAD="Téléchargement"
COM_PHOCADOWNLOAD_DOWNLOADS="Téléchargements"
COM_PHOCADOWNLOAD_DRAG_FILES_HERE="Faire glisser les fichiers ici"
COM_PHOCADOWNLOAD_EDIT="Editer"
COM_PHOCADOWNLOAD_EDIT_CATEGORY="Editer catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_EDIT_FILE="Editer fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_EMAIL="Email"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR="Erreur"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_APPROVE_ALL="Erreur pendant l&rsquo;autorisation de tous les fichiers"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_CONTROLLER_MANAGER_NOT_SET="Erreur pendant la création des répertoires - Manager non paramétré"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_FILE_UPLOADED="Fichier non uploadé"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_FOLDER_CREATING="Erreur pendant la création du répertoire"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_FOLDER_CREATING_EXISTS="Le répertoire existe"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_FOLDER_UPLOAD_NOT_EXISTS="Le répertoire n&rsquo;existe pas ou n&rsquo;est pas accessible"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_MOVE_UPLOADED_FILE="Echec du déplacement du fichier téléchargé"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_NO_ABS_FILE="Fichier non trouvé sur le serveur"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_NO_CORRECT_FILE_TO_PLAY_FOUND="Aucun fichier à jouer correct trouvé"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_NO_DB_FILE="Infos fichiers non trouvés dans la base de données"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_NO_DB_RESULT="Problèmes avec la base de données"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_NO_FILE_TO_PLAY_FOUND="Aucun fichier à jouer trouvé"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_OPEN_INPUT_STREAM="Impossible d&rsquo;ouvrir le flux d&rsquo;entrée"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_OPEN_OUTPUT_STREAM="Impossible d&rsquo;ouvrir le flux de sortie"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_RESET_USER_STAT="Erreur pendant la RAZ des statistiques utilisateurs"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_UNABLE_TO_MOVE_FILE="Impossible de déplacer le fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_UNABLE_TO_UPLOAD_FILE="Impossible d&rsquo;uploader le fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_UPLOAD_MANAGER_NOT_SET="Erreur pendant l&rsquo;upload - Manager non paramétré"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_WHILE_DOWNLOADING_FILE="Erreur pendant le téléchargement du fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_EXPERTS_ONLY_LABEL="Experts seulement !"
COM_PHOCADOWNLOAD_EXPIRED="Expiré"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ABSOLUTE_PATH_DESC="Etablir le chemin absolu du répertoire Phoca Download (ce peut être un chemin en dehors du dossier public html). Attention, ce chemin doit exister. Le répertoire et éventuellement les sous-répertoires doivent être créés manuellement. Si le chemin est en dehors du répertoire public html, les fichiers ne pourront être prévisualisés dans le navigateur."
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ABSOLUTE_PATH_LABEL="Chemin absolu"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ACCESS_RIGHTS_DESC="Assignez les droits d&rsquo;accès"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ACCESS_RIGHTS_LABEL="Droits d&rsquo;accès"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ALIAS_DESC="Entrez l&rsquo;alias"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ALIAS_LABEL="Alias"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ALLOWED_FILE_TYPES_DOWNLOAD_DESC="Etablir les types de fichiers autorisés à être uploadés depuis le frontend. La liste par défaut des types de fichiers n&rsquo;est pas complète et doit être modifiée selon vos besoins."
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ALLOWED_FILE_TYPES_DOWNLOAD_LABEL="Types de fichiers autorisés (Download)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ALLOWED_FILE_TYPES_UPLOAD_LABEL="Types de fichiers autorisés (Upload)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_APPROVED_DESC="Etablir si le fichier sera autorisé ou non"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_APPROVED_LABEL="Autorisation"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_AUTHOR_DESC="Auteur du fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_AUTHOR_EMAIL_DESC="Email de l&rsquo;auteur"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_AUTHOR_EMAIL_LABEL="Email de l&rsquo;auteur"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_AUTHOR_LABEL="Auteur"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_AUTHOR_URL_DESC="Site Web de l&rsquo;auteur"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_AUTHOR_URL_LABEL="Page Web de l&rsquo;auteur"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_BUTTON_STYLE_DESC="Style des boutons"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_BUTTON_STYLE_LABEL="Style des boutons"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORY_DESC="Sélectionnez la catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORY_LABEL="Catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORY_ORDERING_DESC="Etablir l&rsquo;ordre des catégories"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORY_ORDERING_LABEL="Ordre des catégories"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORY_VIEW_PAGINATION_DESC="Assignez la valeur de la pagination pour la vue catégorie (liste de fichiers). Séparez chaque valeur de pagination par une virgule (,)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CATEGORY_VIEW_PAGINATION_LABEL="Pagination (Vue catégorie)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CONFIRM_LICENSE_DESC="Selectionnez la licence pour ce fichier. Si une licence est sélectionnée, le fichier sera téléchargé après avoir cliqué sur le bouton TELECHARGEMENT, mais le texte de la licence sera affiché. Ce texte doit être confirmé par l&rsquo;utilisateur qui souhaite télécharger ce fichier."
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_CONFIRM_LICENSE_LABEL="Confirmez la licence"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DATE_DESC="Date"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DATE_LABEL="Date"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DEFAULT_VALUE_PAGINATION_DESC="Assignez la valeur par défaut de la pagination qui pourra être affichée dans la vue catégorie (liste de fichiers)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DEFAULT_VALUE_PAGINATION_LABEL="Valeur par défaut de la pagination"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Description. Sera affichée dans la vue catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Description"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DIRECT_LINK_DESC="Si lien direct est coché, Le bouton TELECHARGEMENT établiera le lien direct au fichier. Cela signifie que le fichier sera traité par le navigateur (par ex. un fichier MP3 ne sera pas affiché mais joué). Cette option devrait être sélectionnée en cas de problèmes de téléchargements de fichiers du serveur."
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DIRECT_LINK_LABEL="Lien direct"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISALLOWED_FILE_TYPES_DOWNLOAD_DESC="Etablir les types de fichiers non autorisés à l&rsquo;upload depuis le frontend."
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISALLOWED_FILE_TYPES_DOWNLOAD_LABEL="Type de fichiers interdits (Download)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISALLOWED_FILE_TYPES_UPLOAD_LABEL="Type de fichiers interdits (Upload)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_CATEGORY_COMMENTS_DESC="Les commentaires des catégories doivent-ils être affichés ou non ?"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_CATEGORY_COMMENTS_LABEL="Afficher les commentaires des catégories"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_DATE_TYPE_DESC="Type de date"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_DATE_TYPE_LABEL="Afficher le type de date"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_DESCRIPTION_DESC="Afficher ou masquer la description"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_DESCRIPTION_LABEL="Afficher la description"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_DETAIL_BUTTON_DESC="Afficher ou masquer le bouton &rsquo;Détails&rsquo;"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_DETAIL_BUTTON_LABEL="Afficher le bouton &rsquo;Détails&rsquo;"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_DOWNLOADS_DESC="Afficher ou masquer le compteur de téléchargements"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_DOWNLOADS_LABEL="Afficher les téléchargements"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_FILE_COMMENTS_DESC="Les commentaires doivent-ils être affichés ou non ?"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_FILE_COMMENTS_LABEL="Afficher les commentaires du fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_FILE_VIEW_DESC="Afficher ou non les informations du fichier avant téléchargement"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_FILE_VIEW_LABEL="Afficher les infos du fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_HOT_ICON_DESC="Fixez le nombre de hits (téléchargements). Après avoir atteint ce nombre de téléchargements, l&rsquo;icone HOT sera affiché pour le fichier, mettre zéro pour ne pas afficher cet icone"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_HOT_ICON_LABEL="Afficher icone HOT"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_INACCESSIBLE_FILE_DESC="Si le fichier est inaccessible par ex. pour les utilisateurs non connectés, il pourra leur être affiché. Cela signifie que les utilisateurs verront le fichier mais seront redirigés vers le formulaire de login lorsqu&rsquo;ils cliqueront dessus."
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_INACCESSIBLE_FILE_LABEL="Afficher le fichier inaccessible"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_MOST_DOWNLOAD_FILES_DESC="Afficher les fichiers les plus téléchargés dans la vue catégories"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_MOST_DOWNLOAD_FILES_LABEL="Afficher les fichiers les plus téléchargés"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_NEW_ICON_DESC="Fixez le nombre de jours pendant lesquels l&rsquo;icone NEW sera affiché pour le fichier, mettre zéro pour ne pas afficher cet icone"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_NEW_ICON_LABEL="Afficher icone NEW"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_NUM_FILES_CATEGORIES_VIEW_DESC="Afficher ou masquer le nombre de fichiers (Vue catégorie)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_NUM_FILES_CATEGORIES_VIEW_HEADER_DESC="Afficher ou masquer le nombre de fichiers (Vue catégorie - Entête)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_NUM_FILES_CATEGORIES_VIEW_HEADER_LABEL="Afficher le nombre de fichiers (Vue catégorie - Entête)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_NUM_FILES_CATEGORIES_VIEW_LABEL="Afficher le nombre de fichiers (Vue catégorie)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_PLAY_BUTTON_DESC="Afficher ou masquer le bouton &rsquo;Jouer&rsquo;"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_PLAY_BUTTON_LABEL="Afficher le bouton &rsquo;Jouer&rsquo;"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_PREVIEW_BUTTON_DESC="Afficher ou masquer le bouton &rsquo;Prévisualiser&rsquo;"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_PREVIEW_BUTTON_LABEL="Afficher le bouton &rsquo;Prévisualiser&rsquo;"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_UP_ICON_DESC="Afficher ou masquer les icones UP ou retour vers la catégorie ou retour vers la vue catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DISPLAY_UP_ICON_LABEL="Afficher icone UP"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DOWNLOADS_DESC="Téléchargements"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DOWNLOADS_LABEL="Téléchargements"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DOWNLOAD_FOLDER_DESC="Répertoire téléchargements"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_DOWNLOAD_FOLDER_LABEL="Quel est le répertoire téléchargements pour Phoca Download ?"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ENABLE_APPROVE_USERFILE_DESC="Si OUI, les fichiers seront uploadés comme non autorisés et devront être autorisés par l&rsquo;administrateur. Sinon, les fichiers seront uploadés comme autorisés"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ENABLE_APPROVE_USERFILE_LABEL="Activer l&rsquo;autorisation fichier utilisateur"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ENABLE_MU_ADMIN_DESC="Activer ou désactiver la possibilité de télécharger plusieurs fichiers pour l&rsquo;administration"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ENABLE_MU_ADMIN_LABEL="Activer l&rsquo;upload multiple (Administration)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ENABLE_PLUGIN_QUERY_DESC="Etablir si le plugin peut modifier les requêtes SQL (Experts seulement !)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ENABLE_PLUGIN_QUERY_LABEL="Autoriser le plugin requêtes"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ENABLE_USER_STAT_DESC="Activer ou désactiver les statistiques utilisateur"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ENABLE_USER_STAT_LABEL="Activer les statistiques utilisateur"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_EXTERNAL_DOWNLOAD_LINK_DESC="Choisir si le lien externe aura l&rsquo;attribut TARGET=_self ou TARGET=_blank"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_EXTERNAL_DOWNLOAD_LINK_LABEL="Lien de téléchargement externe"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_EXTERNAL_LINK_DESC="Si le fichier est stocké sur un serveur externe, copier ce lien externe ici. Le champ du formulaire &rsquo;Nom de fichier&rsquo; doit aussi être rempli (copier le lien complet vers le fichier dans le champ &rsquo;fichier externe&rsquo; et seulement le nom du fichier dans le champ &rsquo;Nom de fichier&rsquo;)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_EXTERNAL_LINK_LABEL="Lien externe"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILENAME_DESC="Sélectionnez ou entrez le nom de fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILENAME_LABEL="Nom fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILENAME_OR_NAME_LABEL="Nom du fichier ou titre"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILENAME_OR_NAME_LABEL_DESC="Afficher le nom du fichier ou le titre"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILEPLAY_DESC="Entrez ou sélectionnez le fichier qui sera joué."
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILEPLAY_LABEL="Fichier - jouer"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILEPREVIEW_DESC="Entrez ou sélectionnez le fichier qui sera prévisualisé"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILEPREVIEW_LABEL="Fichier - Prévisualiser"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILE_ICON_SIZE_DESC="Entrez la taille de l&rsquo;icone fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILE_ICON_SIZE_LABEL="Taille de l&rsquo;icone fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILE_ICON_SIZE_MD_DESC="Entrez la taille des icones pour les fichiers les plus téléchargés"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILE_ICON_SIZE_MD_LABEL="Taille icones fichiers les plus téléchargés"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILE_ORDERING_DESC="Entrez l&rsquo;ordre de tri des fichiers"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FILE_ORDERING_LABEL="Ordre de tri des fichiers"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FINISH_PUBLISHING_DESC="Entrez la date de fin de publication"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_FINISH_PUBLISHING_LABEL="Fin de publication"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_HITS="Visites"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_HITS_DESC="Visites"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ICON_DESC="Choisissez l&rsquo;icone pour le fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ICON_LABEL="Icone"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ICON_SPEC1_DESC="Choisissez le premier icone spécifique pour le fichier, sera affiché après le nom de fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ICON_SPEC1_LABEL="Icone spécifique (1)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ICON_SPEC2_DESC="Choisissez le deuxième icone spécifique pour le fichier, sera affiché après le nom de fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ICON_SPEC2_LABEL="Icone spécifique (2)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_JCONFIG_PERMISSIONS_DESC="Permissions"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_JCONFIG_PERMISSIONS_LABEL="Permissions"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_LICENSE_BOX_HEIGHT_DESC="Entrez la hauteur de la boîte de la licence"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_LICENSE_BOX_HEIGHT_LABEL="Hauteur de la boîte de la licence"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_LICENSE_DESC="Saisissez la licence du fichier, ceci n&rsquo;est qu&rsquo;une information à propos de la licence, si vous souhaitez que le texte de le licence soit confirmé, vous devez remplir le champ &rsquo;Confirmez la licence&rsquo; du formulaire"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_LICENSE_LABEL="Licence"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_LICENSE_TEXT_DESC="Saisissez le texte de la licence"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_LICENSE_TEXT_LABEL="Texte de la licence"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_LICENSE_URL_DESC="Saisissez l&rsquo;URL de la licence. URL du site où la licence du fichier est décrite"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_LICENSE_URL_LABEL="Lien vers la licence"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_MAX_COUNT_USER_FILES_DESC="Fixez le nombre maximum de fichiers que l&rsquo;utilisateur pourra uploader"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_MAX_COUNT_USER_FILES_LABEL="Nombre maximum de fichiers uploadés"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_MAX_SIZE_USER_FILES_DESC="Fixez la taille maximum de tous les fichiers que l&rsquo;utilisateur pourra uploader"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_MAX_SIZE_USER_FILES_LABEL="Taille maximum pour tous les fichiers utilisateurs"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_METADESC_DESC="Renseignez la méta description pour Phoca Download"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_METADESC_LABEL="Méta Description"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_METAKEY_DESC="Renseignez les &rsquo;méta keywords&rsquo; pour Phoca Download"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_METAKEY_LABEL="Méta Keywords"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ORDERING_DESC="Entrez l&rsquo;ordre de tri"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_ORDERING_LABEL="Ordre de tri"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PARENT_CATEGORY_DESC="Entrez la catégorie parent"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PARENT_CATEGORY_LABEL="Catégorie parent"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PLAYER_HEIGHT_DESC="Entrez la hauteur du player (en px)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PLAYER_HEIGHT_LABEL="Hauteur du Player"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PLAYER_MP3_HEIGHT_DESC="Entrez la hauteur du player (MP3)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PLAYER_MP3_HEIGHT_LABEL="Hauteur du Player (MP3)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PLAYER_WIDTH_DESC="Entrez la largeur du player (en px)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PLAYER_WIDTH_LABEL="Largeur du Player"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PLAY_POPUP_WINDOW_DESC="Sélectionnez la fenêtre popup JOUER"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PLAY_POPUP_WINDOW_LABEL="Fenêtre popup JOUER"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PREVIEW_HEIGHT_DESC="Entrez la hauteur de prévisualisation (en px)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PREVIEW_HEIGHT_LABEL="Hauteur de prévisualisation"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PREVIEW_POPUP_WINDOW_DESC="Sélectionnez la fenêtre popup de prévisualisation"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PREVIEW_POPUP_WINDOW_LABEL="Fenêtre popup de prévisualisation"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PREVIEW_WIDTH_DESC="Entrez le largeur de prévisualisation (en px)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PREVIEW_WIDTH_LABEL="Largeur prévisualisation"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PUBLISHED_DESC="Publier ou dépublier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_PUBLISHED_LABEL="Publication"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_SEND_EMAIL_DOWNLOAD_DESC="Utilisateur qui recevra un email quand un utilisateur télécharge un fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_SEND_EMAIL_DOWNLOAD_LABEL="Envoi d&rsquo;un Email (Téléchargement)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_SEND_EMAIL_UPLOAD_DESC="Utilisateur qui recevra un email quand un utilisateur upload un fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_SEND_EMAIL_UPLOAD_LABEL="Envoi d&rsquo;un Email (Upload)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_START_PUBLISHING_DESC="Entrez la date de début de publication"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_START_PUBLISHING_LABEL="Début de publication"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_THEME_DESC="Assignez un thème"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_THEME_LABEL="Thème"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_TITLE_DESC="Entrez un titre"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_TITLE_LABEL="Titre"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_UPLOAD_MAX_SIZE_ADMIN_DESC="Fixez une taille maximum pour un upload depuis la partie administration. Mettre zéro pour pas de limite. N&rsquo;oubliez pas, que la taille peut être limitée par le serveur (en octets)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_UPLOAD_MAX_SIZE_ADMIN_LABEL="Taille maximum d&rsquo;un Upload (Administration)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_UPLOAD_RIGHTS_DESC="Assignez les droits d&rsquo;Upload"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_UPLOAD_RIGHTS_LABEL="Droits d&rsquo;Upload"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_USER_FILE_UPLOAD_SIZE_DESC="Fixez la taille maximum d&rsquo;un fichier qui peut être uploadé par un utilisateur depuis le frontend"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_USER_FILE_UPLOAD_SIZE_LABEL="Taille maximum d&rsquo;un fichier upload utilisateur"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_USER_UPLOAD_ENABLE_DESC="Valider ou dévalider l&rsquo;upload utilisateur"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_USER_UPLOAD_ENABLE_LABEL="Autoriser l&rsquo;upload utilisateur"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_VERSION_DESC="Entrez la version"
COM_PHOCADOWNLOAD_FIELD_VERSION_LABEL="Version"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILE="Fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILENAME="Nom de fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILENAME_AND_TITLE="Nom de fichier et titre"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILES="Fichiers"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILESIZE="Taille fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILES_UPLOADED="Fichiers téléchargés"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILE_ALREADY_EXISTS="Le fichier existe déjà"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILE_FILEATIME="Fichier (heure d&rsquo;accès)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILE_FILECTIME="Fichier (heure de changement Inode)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILE_FILEMTIME="Fichier (heure de modification)"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILE_SETTINGS_LABEL="Paramètres fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILE_SIZE_EMPTY="Taille fichier vide"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILE_TITLE="Titre fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FILTER="Filtre"
COM_PHOCADOWNLOAD_FINISH="Fini"
COM_PHOCADOWNLOAD_FINISH_PUBLISHING="Fin de publication"
COM_PHOCADOWNLOAD_FOLDER="Répertoire"
COM_PHOCADOWNLOAD_FORM_SELECT_FILENAME="Choisissez un fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_FORM_SELECT_ICON="Choisissez un icone"
COM_PHOCADOWNLOAD_FTP_LOGIN_DESC="Pour uploader des fichiers (images, thèmes), Joomla! aura probablement besoin des détails de votre compte FTP. Merci de les rentrer dans les champs ci-dessous."
COM_PHOCADOWNLOAD_FTP_LOGIN_LABEL="Détails login FTP"
COM_PHOCADOWNLOAD_GREY="Gris"
COM_PHOCADOWNLOAD_GROUP_LABEL_PUBLISHING_DETAILS="Détails sur la publication"
COM_PHOCADOWNLOAD_GUEST="Invité"
COM_PHOCADOWNLOAD_HELP="Aide"
COM_PHOCADOWNLOAD_HITS="Visites"
COM_PHOCADOWNLOAD_ID="ID"
COM_PHOCADOWNLOAD_ID_ASC="ID croissants"
COM_PHOCADOWNLOAD_ID_DESC="ID décroissants"
COM_PHOCADOWNLOAD_INFO="Info"
COM_PHOCADOWNLOAD_INSERT="Insérez"
COM_PHOCADOWNLOAD_INSERT_FILENAME="Insérez nom de fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_INSERT_ICON="Insérez Icone"
COM_PHOCADOWNLOAD_INVALID_TOKEN="Jeton invalide"
COM_PHOCADOWNLOAD_I_AGREE_TO_TERMS_LISTED_ABOVE="J&rsquo;accepte les termes listés ci-dessus"
COM_PHOCADOWNLOAD_JCOMMENTS="JComments"
COM_PHOCADOWNLOAD_LICENSE="Licence"
COM_PHOCADOWNLOAD_LICENSES="Licences"
COM_PHOCADOWNLOAD_LICENSE_AGREEMENT="Accord de licence"
COM_PHOCADOWNLOAD_LOADING="Chargement"
COM_PHOCADOWNLOAD_MAX_LIMIT_CHARS_REACHED="Vous avez atteint la limite maximum autorisée des caractères"
COM_PHOCADOWNLOAD_MAX_SIZE="Taille max"
COM_PHOCADOWNLOAD_MODAL_BOX="Modal Box"
COM_PHOCADOWNLOAD_MOST_DOWNLOADED_FILES="Fichiers les plus téléchargés"
COM_PHOCADOWNLOAD_MULTIPLE_UPLOAD="Upload multiple"
COM_PHOCADOWNLOAD_NEW="Editer"
COM_PHOCADOWNLOAD_NEW_CATEGORY="Nouvelle catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_NEW_FILE="Nouveau fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_NO="Non"
COM_PHOCADOWNLOAD_NOBODY="Personne"
COM_PHOCADOWNLOAD_NONE="Aucun"
COM_PHOCADOWNLOAD_NOT_APPROVE="Ne pas autoriser"
COM_PHOCADOWNLOAD_NOT_APPROVED="Non autorisé"
COM_PHOCADOWNLOAD_NOT_APPROVED_FILES_COUNT="Nombre de fichier(s) non autorisé(s)"
COM_PHOCADOWNLOAD_NOT_APPROVE_ITEM="Article non autorisé"
COM_PHOCADOWNLOAD_NOT_AUTHORISED_ACTION="Vous n&rsquo;êtes pas autorisé à réaliser cette action"
COM_PHOCADOWNLOAD_NOT_AUTHORISED_TO_UPLOAD="Vous n&rsquo;êtes pas autorisé à uploader ce fichier ici"
COM_PHOCADOWNLOAD_NOT_INSTALLED_BROWSERPLUS="Votre navigateur n&rsquo;a pas &rsquo;BrowserPlus&rsquo; installé."
COM_PHOCADOWNLOAD_NOT_INSTALLED_FLASH="Votre navigateur n&rsquo;a pas &rsquo;Flash&rsquo; installé."
COM_PHOCADOWNLOAD_NOT_INSTALLED_GEARS="Votre navigateur n&rsquo;a pas &rsquo;Gears&rsquo; installé."
COM_PHOCADOWNLOAD_NOT_INSTALLED_SILVERLIGHT="Votre navigateur n&rsquo;a pas &rsquo;Silverlight&rsquo; installé."
COM_PHOCADOWNLOAD_NOT_SUPPORTED_HTML4="Votre navigateur n&rsquo;a pas de support HTML 4."
COM_PHOCADOWNLOAD_NOT_SUPPORTED_HTML5="Votre navigateur n&rsquo;a pas de support HTML 5."
COM_PHOCADOWNLOAD_NO_EXPIRY="Pas d&rsquo;expiration"
COM_PHOCADOWNLOAD_NO_RIGHTS_ACCESS_CATEGORY="Vous n&rsquo;avez pas les droits pour accéder à cette catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_NO_SUBCATEGORIES="Pas de sous-catégories"
COM_PHOCADOWNLOAD_N_ITEMS_APPROVED="Articles %d autorisés avec succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_N_ITEMS_APPROVED_1="Articles %d autorisés avec succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Aucun article testé avec succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="Article %d testé avec succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="Articles %d testés avec succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_N_ITEMS_DELETED="Articles %d supprimés avec succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_N_ITEMS_DELETED_1="Article %d supprimé avec succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_N_ITEMS_DISAPPROVED="Articles %d désautorisés avec succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_N_ITEMS_DISAPPROVED_1="Article %d désautorisé avec succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_N_ITEMS_PUBLISHED="Article %d publiés avec succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Article %d publié avec succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_N_ITEMS_UNPUBLISHED="Articles %d dépubliés avec succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="Article %d dépublié avec succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_OPEN="Ouvert"
COM_PHOCADOWNLOAD_ORDER="Ordre"
COM_PHOCADOWNLOAD_ORDERING="Trier"
COM_PHOCADOWNLOAD_ORDERING_ASC="Tri croissant"
COM_PHOCADOWNLOAD_ORDERING_DESC="Tri décroissant"
COM_PHOCADOWNLOAD_OVERLIB="Overlib"
COM_PHOCADOWNLOAD_OWNER="Propriétaire"
COM_PHOCADOWNLOAD_PARENT_CATEGORY="Catégorie parent"
COM_PHOCADOWNLOAD_PATH="Chemin"
COM_PHOCADOWNLOAD_PD_CONTROL_PANEL="Panneau de contrôle Phoca Download"
COM_PHOCADOWNLOAD_PD_INFO="Infos Phoca Download"
COM_PHOCADOWNLOAD_PENDING="En attente"
COM_PHOCADOWNLOAD_PLAY="Jouer"
COM_PHOCADOWNLOAD_PLAY_SETTINGS_LABEL="Paramètres JOUER"
COM_PHOCADOWNLOAD_PLEASE_ADD_FILE="Merci d&rsquo;ajouter un fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_PLEASE_ENTER_VALID_EMAIL_ADDRESS="Merci d&rsquo;entrer une adresse email valide"
COM_PHOCADOWNLOAD_PLEASE_ENTER_VALID_WEBSITE="Merci d&rsquo;entrer un site Web valide (format: http://votre_site.com)"
COM_PHOCADOWNLOAD_PLEASE_LOGIN_DOWNLOAD_FILE="Merci de vous identifier pour télécharger le fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_PLEASE_SELECT_CATEGORY="Merci de sélectionner une catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_PREVIEW="Prévisualiser"
COM_PHOCADOWNLOAD_PREVIEW_SETTINGS_LABEL="Paramètres de prévisualisation"
COM_PHOCADOWNLOAD_PUBLISHED="Publié"
COM_PHOCADOWNLOAD_PUBLISH_INFORMATION="Information de publication"
COM_PHOCADOWNLOAD_RESET="RAZ"
COM_PHOCADOWNLOAD_ROUNDED_CORNERS="Coins arroundis"
COM_PHOCADOWNLOAD_SEARCH="Rechercher"
COM_PHOCADOWNLOAD_SEARCH_IN_TITLE="Rechercher"
COM_PHOCADOWNLOAD_SELECT_CATEGORY="Sélectionnez une catégorie"
COM_PHOCADOWNLOAD_SELECT_FILES="Sélectionnez les fichiers"
COM_PHOCADOWNLOAD_SELECT_ITEM_RESET="Sélectionnez un article à reinitialiser"
COM_PHOCADOWNLOAD_SELECT_LICENSE="Sélectionner la licence"
COM_PHOCADOWNLOAD_SELF="Self"
COM_PHOCADOWNLOAD_SIZE="Taille"
COM_PHOCADOWNLOAD_STANDARD_POPUP_WINDOW="Fenêtre popup standard"
COM_PHOCADOWNLOAD_START="Démarrer"
COM_PHOCADOWNLOAD_START_PUBLISHING="Début de publication"
COM_PHOCADOWNLOAD_START_UPLOAD="Démarrer le téléchargement"
COM_PHOCADOWNLOAD_START_UPLOADING_QUEUE="Commencer l&rsquo;Upload de la file d&rsquo;attente"
COM_PHOCADOWNLOAD_STATISTICS="Statistiques"
COM_PHOCADOWNLOAD_STATUS="Statut"
COM_PHOCADOWNLOAD_STOP_CURRENT_UPLOAD="Arrêter le transfert en cours"
COM_PHOCADOWNLOAD_SUCCESS="Succès"
COM_PHOCADOWNLOAD_SUCCESS_FILE_UPLOAD="Fichier téléchargé"
COM_PHOCADOWNLOAD_SUCCESS_FILE_UPLOADED="Fichier téléchargé"
COM_PHOCADOWNLOAD_SUCCESS_FOLDER_CREATING="Répertoire créé"
COM_PHOCADOWNLOAD_SUCCESS_RESET_USER_STAT="RAZ des statistiques utilisateur"
COM_PHOCADOWNLOAD_THERE_IS_NO_FILE="Il n&rsquo;y a pas de fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_TITLE="Titre"
COM_PHOCADOWNLOAD_TITLE_ASC="Titre croissant"
COM_PHOCADOWNLOAD_TITLE_DESC="Titre décroissant"
COM_PHOCADOWNLOAD_TOP="Dessus"
COM_PHOCADOWNLOAD_TOP_AND_OVERLIB="Dessus et Overlib"
COM_PHOCADOWNLOAD_TOP_WITH_DETAIL_AND_OVERLIB="Dessus avec détails et Overlib"
COM_PHOCADOWNLOAD_UNABLE_TO_UPLOAD_FILE="Le fichier ne peut être uploadé - impossible de déplacer le fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_UP="Haut"
COM_PHOCADOWNLOAD_UPLOAD="Upload"
COM_PHOCADOWNLOAD_UPLOADED_FILES="Fichiers uploadés"
COM_PHOCADOWNLOAD_UPLOAD_FILE="Uploader fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_USER="Utilisateur"
COM_PHOCADOWNLOAD_USERNAME="Nom d&rsquo;utilisateur"
COM_PHOCADOWNLOAD_USERS="Utilisateurs"
COM_PHOCADOWNLOAD_USER_STATISTICS="Statistiques utilisateur"
COM_PHOCADOWNLOAD_USER_UPLOAD_DISABLED="Téléchargement utilisateur dévalidé"
COM_PHOCADOWNLOAD_VERSION="Version"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNFILENAME="Le nom du fichier ne doit comporter que des caractères alphanumériques, soulignés (underscores), traits d&rsquo;union et espaces."
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNFILETOOLARGE="Ce fichier est trop volumineux pour être uploadé."
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNFILETYPE="Ce type de fichier n&rsquo;est pas pris en charge (ou il y a des restrictions sur le serveur)."
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNFILETYPE_DISALLOWED="Ce type de fichier n&rsquo;est pas autorisé, le fichier ne peut être uploadé"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNFILETYPE_DISALLOWED_DOWNLOAD="Erreur lors du téléchargement (Type MIME non autorisé)"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNFILETYPE_DOWNLOAD="Erreur lors du téléchargement du fichier (Type MIME non trouvé)"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNFILETYPE_NOT_ALLOWED="Le type de fichier n&rsquo;est pas autorisé - le fichier ne peut être téléchargé"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNIEXSS="Probable attaque IE XSS trouvée."
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNING_AGREE_LICENSE_TERMS="Vous devez accepter les termes énumérés."
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNING_AUTHORIZE_ALL="Voulez-vous vraiment autoriser tous les fichiers de cet utilisateur ?"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNING_DELETE_ITEMS="Etes-vous certain de vouloir supprimer les articles sélectionnés ?"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNING_DIRNAME="Erreur: Mauvais nom de fichier"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNING_INPUT_FILE_UPLOAD="Merci d&rsquo;entrer un fichier pour upload"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNING_RESET_DOWNLOADS="Voulez-vous vraiment mettre à zéro les téléchargements ?"
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNINVALIDIMG="Ceci n&rsquo;est pas une image valide."
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNINVALIDMIME="Type MIME invalide ou illégal détecté."
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNNOTADMIN="Le fichier téléchargé n&rsquo;est pas un fichier image et vous n&rsquo;êtes pas un manager ou plus."
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNSAFEMODE="La création des répertoires n&rsquo;est pas autorisée en mode &rsquo;SAFE MODE&rsquo; car cela peut poser des problèmes."
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNUSERFILESTOOLARGE="Taille maximum de tous vos fichiers atteinte. Le fichier ne peut être uploadé."
COM_PHOCADOWNLOAD_WARNUSERFILESTOOMUCH="Nombre maximum de fichiers atteint. Le fichier ne peut être uploadé."
COM_PHOCADOWNLOAD_YES="Oui"
COM_PHOCADOWNLOAD_at="at"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_CONTROLLER="Erreur: Aucun contrôleur ou tâche"
COM_PHOCADOWNLOAD_ERROR_FOLDER_CREATING_EXISTS="Le répertoire existe"
COM_PHOCADOWNLOAD_SUCCESS_FOLDER_CREATING="Répertoire créé"
COM_PHOCADOWNLOAD_EDIT_LICENSE="Editer licence"
COM_PHOCADOWNLOAD_NEW_LICENSE="Nouvelle licence"
COM_PHOCADOWNLOAD_NOT_AUTHORISED_TO_UPLOAD="Vous n&rsquo;êtes pas autorisé à télécharger des fichiers"