Your IP : 216.73.216.240


Current Path : /home/j/u/v/juvelize/www/language/fr-FR/
Upload File :
Current File : /home/j/u/v/juvelize/www/language/fr-FR/fr-FR.mod_vcnt.ini

; Anmerkung: Alle INI-Dateien müssen als UTF-8 gespeichert werden - Kein BOM!
; VCNT Visitorcounter - Modul for Joomla! 2.5 - Version 2.5-1
; License: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
; Author: Viktor Vogel
; French Translation by Stephane Grenier
; Projectsite: http://joomla-extensions.kubik-rubik.de/en/vcnt-visitorcounter

MOD_VCNT_XML_DESCRIPTION="<strong>VCNT - Visitorcounter J2.5</strong><br /><br />Module, compteur de visites petit et rapide pour Joomla! 2.5<br /><br />Version 2.5-1 - toutes les informations et caractéristiques: <a href="_QQ_"http://joomla-extensions.kubik-rubik.de/vcnt-visitorcounter"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_" title="_QQ_"VCNT"_QQ_">Page du projet: VCNT - Visitorcounter</a>"
MOD_VCNT="VCNT - Visitorcounter"
MOD_VCNT_TODAY="Aujourd'hui"
MOD_VCNT_YESTERDAY="Hier"
MOD_VCNT_WEEK="Cette semaine"
MOD_VCNT_MONTH="Ce Mois-ci"
MOD_VCNT_ALL="Total"
MOD_VCNT_LOCKTIME="Locktime en minutes"
MOD_VCNT_LOCKTIMEDESC="Valeur par défaut 1440 min - 1 jour"
MOD_VCNT_PRESETCOUNTER="Valeur par défaut du Compteur"
MOD_VCNT_SHOWTODAY="Afficher aujourd'hui"
MOD_VCNT_SHOWTODAYUSERS="Afficher le nombre de visiteur du jour"
MOD_VCNT_SHOWYESTERDAY="Afficher hier"
MOD_VCNT_SHOWYESTERDAYUSERS="Montrer le # d'utilisateurs, hier"
MOD_VCNT_SHOWWEEK="Afficher semaine"
MOD_VCNT_SHOWWEEKUSERS="Afficher le nombre de visiteur cette semaine"
MOD_VCNT_SHOWMONTH="Afficher mois"
MOD_VCNT_SHOWMONTHUSERS="Afficher le # d'utilisateurs du mois"
MOD_VCNT_SHOWALL="Afficher total"
MOD_VCNT_SHOWALLUSERS="Afficher le # total de visiteur"
MOD_VCNT_AUTOMATICCLEANUP="Nettoyage automatique de la BD"
MOD_VCNT_AUTOMATICCLEANUPDESC="Nettoyer la base de donnée automatiquement (recommendé)"
MOD_VCNT_POWEREDBY="Lien au développeur"
MOD_VCNT_POWEREDBYDESC="Afficher le lien vers le site du projet? Je vous remercie! Si vous ne voulez pas montrer le lien, alors s'il vous plaît faire un don pour mon travail."
MOD_VCNT_PREFERENCES="Paramètres"
MOD_VCNT_TODAYDESC="Description pour aujourd'hui. Exemple: Aujourd'hui"
MOD_VCNT_YESTERDAYDESC="Description pour hier. Exemple: hier"
MOD_VCNT_WEEKDESC="Description pour semaine. Exemple: Semaine"
MOD_VCNT_MONTHDESC="Description pour mois. Exemple: Mois"
MOD_VCNT_ALLDESC="Description pour toutes les visites. Exemple: Total"
MOD_VCNT_PRESETCOUNTERDESC="Avec cette option, un nombre total de visiteurs peut être préréglé."
MOD_VCNT_HORIZONTALSPACER="Vue"
MOD_VCNT_HORIZONTAL="Vue horizontale"
MOD_VCNT_HORIZONTALDESC="Si le compteur est affiché horizontalement? En vue compacte, le nombre total et le nombre de visites aujourd'hui entre parenthèses sont affichés."
MOD_VCNT_YESCOMPACT=" Oui, vue compacte"
MOD_VCNT_SEPARATOR="Séparateur"
MOD_VCNT_SEPARATORDESC="Séparateur pour séparer les valeurs à la vue horizontale."
MOD_VCNT_HORTEXT="Texte en vue horizontale"
MOD_VCNT_HORTEXTDESC="Si un texte est affiché? Exemple: Les visiteurs (aujourd'hui)"
MOD_VCNT_BOTS="Robots collecteurs (Bots)"
MOD_VCNT_NOBOTS="Exclure les robots collecteurs (bots)?"
MOD_VCNT_NOBOTSDESC="Si les robots collecteurs doivent être exclus? (recommandé)"
MOD_VCNT_BOTSLIST="Liste des robots collecteurs (Bots)"
MOD_VCNT_BOTSLISTDESC="Les robots sont détectées via l'entête 'User Agent'. La liste peut être étendue avec des entrées supplémentaires."
MOD_VCNT_TODAYOPT="Aujourd'hui (optionel)"
MOD_VCNT_YESTERDAYOPT="Hier (optionel)"
MOD_VCNT_WEEKOPT="Semaine (optionel)"
MOD_VCNT_MONTHOPT="Mois (optionel)"
MOD_VCNT_ALLOPT="Total (optionel)"
MOD_VCNT_SQL="Vérification SQL (INFO)"
MOD_VCNT_SQLDESC="Cette option doit être activée sur à la première utilisation (avec l'option Nettoyage de la BD automatique) dans l'avant plan(Frontend). Si les requêtes sont fixés pour le module, cette option devrait être désactivée pour une raison d'efficacité."
MOD_VCNT_WON="Won!"
MOD_VCNT_CODEIS="Le code gagnant est:"
MOD_VCNT_SENDIN="Envoyez et gagnez:"
MOD_VCNT_JOINNOW="Inscrivez-vous maintenant!"
MOD_VCNT_CONTEST="Concours"
MOD_VCNT_CONTESTACTIVATE="Activer un concours?"
MOD_VCNT_CONTESTACTIVATEDESC="Est-ce qu'un gagnant doit être déterminé après un nombre de visiteurs?"
MOD_VCNT_CONTESTNUMBER="A partir de quel nombre de visiteurs?"
MOD_VCNT_CONTESTNUMBERDESC="A partir de quel nombre de visiteurs total le message gagnant doit être affiché?"
MOD_VCNT_CONTESTCODE="Code gagnant"
MOD_VCNT_CONTESTCODEDESC="Entrer le code gagnant ici."
MOD_VCNT_CONTESTMAIL="Adresse E-mail à contacter par le gagnant."
MOD_VCNT_CONTESTMAILDESC="Quel e-mail de contact doit être affiché?"
MOD_VCNT_CONTESTTEXT="Afficher un message personnalisé?"
MOD_VCNT_CONTESTTEXTDESC="Afficher un texte personnalisé pour le concours? - Les balises HTML sont possibles (EX. images, liens ...)!"
MOD_VCNT_CONTESTPOPUP="Afficher une fenêtre popup?"
MOD_VCNT_CONTESTPOPUPDESC="Une fenêtre pop-up d'alerte JS doit-elle être affichée après le numéro gagnant a été atteint?"
MOD_VCNT_SQUEEZEBOX="Oui, Squeeze Box"
MOD_VCNT_JSALERTPOPUP="Oui, JS Popup"
MOD_VCNT_CONTESTSESSION="Affichage Popup une seule fois par session?"
MOD_VCNT_CONTESTSESSIONDESC="La note apparaît une seule fois par visite. Contrôlé par la session en cours."
MOD_VCNT_JSALERT="Gagné! Trouvez le code sur la page et participer au concours!"
MOD_VCNT_SQUEEZEURL="Chemin de la Squeeze Box"
MOD_VCNT_SQUEEZEURLDESC="S'il vous plaît fournir le chemin vers un fichier ou une image!"
MOD_VCNT_SQUEEZERELATIVE="Chemin d'accès relatif à l'installation Joomla!"
MOD_VCNT_SQUEEZERELATIVEDESC="Chemin relatif (images/...) ou absolu (http://...)?"
MOD_VCNT_SQUEEZEWIDTH="Largeur de la Squeeze Box"
MOD_VCNT_SQUEEZEWIDTHDESC="Fournir la largeur de la Squeeze Box, i.e.: 200"
MOD_VCNT_SQUEEZEHEIGHT="Hauteur de la Squeeze Box"
MOD_VCNT_SQUEEZEHEIGHTDESC="Fournir la hauteur de la Squeeze Box, i.e.: 200"
MOD_VCNT_SQUEEZETIME="TimeLock Cookie pour la Squeeze Box en minutes"
MOD_VCNT_SQUEEZETIMEDESC="Combien de temps le Squeeze Box ne sera affiché (en minutes)?"
MOD_VCNT_SQUEEZEOPACITY="Opacité de la Squeeze Box"
MOD_VCNT_SQUEEZEOPACITYDESC="Plus la valeur est grande, plus le fond sera noir. Valeurs possibles: 0 - 100 (sera noir)"
MOD_VCNT_NOIPS="Bloquer des adresse IP?"
MOD_VCNT_NOIPSDESC="L'addresse IP doit-elle être vérifiée avec la liste ci-dessous?"
MOD_VCNT_IPSLIST="Adresses IP bloquées"
MOD_VCNT_IPSLISTDESC="Séparez les entrées multiples avec une virgule. Exemple: 127.0.0.1, 74.125.43.147"
JYES="oui"
JNO="non"
COM_MODULES_MOD_VCNT_CONTEST_FIELDSET_LABEL="Concours"
MOD_VCNT_SHOWALLOWEDGROUPS="Permission de groupe(Info)"
MOD_VCNT_SHOWALLOWEDGROUPSDESC="Sélectionnez les groupes pour lesquels le compteur est affiché dans le Frontend. Avec «public» le compteur est visible à tous les groupes. La sélection multiple est possible avec CTRL + clic."
MOD_VCNT_WHOISONLINE="Afficher: Qui est en ligne?"
MOD_VCNT_WHOISONLINEDESC="Avec cette option, tous les visiteurs réels et les membres sont calculées."
MOD_VCNT_WHOISONLINELINKNAMES="Lier au nom utilisateur?"
MOD_VCNT_WHOISONLINELINKNAMESDESC="Avec cette option les membres sont liés à leurs profils."
MOD_VCNT_WHOISONLINESESSION="Durée des sessions"
MOD_VCNT_WHOISONLINESESSIONDESC="Avec cette option, vous pouvez régler la durée de la validation des sessions. Ce paramètre est important car la durée d'une session sera prise à partir de Joomla! Cette dernière configuration peut donner des résultats irréalistes. Une valeur de 10 minutes devrait donner de bons résultats."
MOD_VCNT_GUESTS="%s&#160;invités"
MOD_VCNT_GUESTS_1="un invité"
MOD_VCNT_GUESTS_0="aucun invité"
MOD_VCNT_MEMBERS="%s&#160;membres"
MOD_VCNT_MEMBERS_1="un membre"
MOD_VCNT_MEMBERS_0="aucun membre"
MOD_VCNT_USERONLINE="Nous avons %1$s et %2$s en ligne"
JYESNAMES="Oui, avec nom utilisatuer"