; iCagenda
; Copyright (c) 2012-2026 Cyril Reze (www.joomlic.com). All rights reserved.
; License GNU General Public License version 3 or later <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
;
; MODULE ICAGENDA CALENDAR : mod_icagenda_calendar.ini
; Translation Platform     : https://www.transifex.com/joomlic/icagenda

MOD_ICAGENDA_CALENDAR="iCagenda - Calendrier"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_XML_DESCRIPTION="Ce module affiche un calendrier interactif pour les évènements d'iCagenda. Il utilise des techniques modernes telles que le chargement des données via des requêtes API Fetch. De plus, l'accessibilité est optimisée grâce à un code HTML sémantique, une navigation intuitive au clavier et l'intégration de la norme WCAG 2."

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_MAIN_PARAMS="Réglages calendrier"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_INITIAL_CALENDAR_DATE_LABEL="Date initiale du calendrier"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_INITIAL_CALENDAR_DATE_DESC="Par défaut, le calendrier affiche le mois en cours. Si vous souhaitez afficher un autre mois et/ou une autre année lors du premier chargement du calendrier, veuillez sélectionner les mois et année souhaités."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_CURRENT_MONTH="Mois en cours"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_CUSTOM_MONTH_YEAR="Mois/Année personnalisé"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_CUSTOM_MONTH_LABEL="Mois"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_CUSTOM_YEAR_LABEL="Année"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_CUSTOM_YEAR_DESC="Si ce champ est laissé vide, l'année en cours sera utilisée."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_CUSTOM_YEAR_PLACEHOLDER="AAAA"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FIRST_DAY_OF_WEEK_LABEL="Premier jour de la semaine"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_THIS_MONTH_ONLY_LABEL="Ce mois-ci uniquement"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_THIS_MONTH_ONLY_DESC="Par défaut, le calendrier affiche les jours du mois en cours ainsi que quelques jours des mois précédents et suivants. Vous pouvez choisir d'afficher uniquement le mois en cours en activant l'option 'Ce mois-ci uniquement'."

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_TODAY_TIMEZONE_LABEL="Fuseau Horaire - aujourd'hui"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_TODAY_TIMEZONE_DESC="Fuseau horaire à utiliser pour mettre en évidence 'Aujourd'hui' et charger le mois en cours."
ICAGENDA_JOOMLA_USER_TIMEZONE="Joomla - Fuseau horaire de l'utilisateur"
ICAGENDA_JOOMLA_WEBSITE_TIMEZONE="Joomla - Fuseau horaire du site web"
ICAGENDA_UTC_TIMEZONE="Fuseau horaire UTC"
ICAGENDA_VISITOR_TIMEZONE="Fuseau horaire des visiteurs"

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DISPLAY_TITLE="<span class=\\"_QQ_"iCicon-calendar-2 me-1\\"_QQ_"></span> Affichage du calendrier"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DISPLAY_DESCRIPTION="Configurer le style et l'affichage du calendrier."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_MAIN="Calendrier principal"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_WEEK_NUMBER_LABEL="Numéro de la semaine"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_WEEK_NUMBER_DESC="Affiche le numéro de la semaine dans la vue principale du calendrier."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DAY="Jour calendrier"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DAY_A11Y_LABEL="Taille et accessibilité des jours"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DAY_A11Y_DESC="Pour garantir un contraste suffisant entre la taille du texte des jours et la couleur de fond, des options prédéfinies sont disponibles pour se conformer à la norme d'accessibilité WCAG 2."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DAY_ACTIVE_STYLE_LABEL="Style des jours actifs"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DAY_ACTIVE_STYLE_DESC="Définir le style appliqué aux jours actifs lorsqu'une couleur de catégorie est utilisée."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DAY_EVENT_INDICATOR_LABEL="Indicateur des évènements"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DAY_EVENT_INDICATOR_DESC="Affiche un indicateur d'évènement sous la date : un seul point, plusieurs points (1, 2, 3 ou 3+) ou le nombre d'évènements du jour."

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_HEADER_AND_FOOTER="En-tête et pied du calendrier"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_HEADER_TEXT_LABEL="Texte d'en-tête"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_HEADER_TEXT_DESC="Saisir le texte à afficher en haut du module (facultatif)."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FOOTER_TEXT_LABEL="Texte du pied"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FOOTER_TEXT_DESC="Saisir le texte à afficher en bas du module (facultatif)."

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_EVENT_PARAMS="Réglages évènements"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FILTERS="Filtres"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FILTERS_CATEGORY_LABEL="Catégories"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FILTERS_CATEGORY_DESC="Vous pouvez sélectionner une ou plusieurs catégories d'évènements à afficher. Si ce champ est laissé vide, toutes les catégories seront affichées."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FILTERS_CATEGORY_SELECT_LABEL="Sélectionnez les catégories"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FILTERS_CATEGORY_SELECT_DESC="Catégories sélectionnées"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FULL_DATE_RANGE_EVENT_LABEL="Évènement sur toute une période"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FULL_DATE_RANGE_EVENT_DESC="Sélectionner cette option pour afficher dans le calendrier uniquement la date de début ou toutes les dates d'un évènement qui s'étend sur une période supérieure à un jour."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_ALL_DATES="Afficher toutes les dates"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_ONLY_START_DATE="Afficher uniquement la date de début"

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_ROUTING="Routage"

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_CLOSE="Fermer"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DATE_N_EVENTS="%d évènements pour cette date"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DATE_N_EVENTS_1="Évènement pour cette date"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DATE_N_EVENTS_0="Aucun évènement pour cette date"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_END_OF_EVENTS_LIST_NOTE="Fin de la liste des évènements pour cette date."

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DIALOG_BOX_TITLE="<span class=\\"_QQ_"icon-expand me-1\\"_QQ_"></span> Boîte de dialogue"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DIALOG_BOX_DESCRIPTION="Configurer les paramètres de la boîte de dialogue."

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_DIALOG_EVENT_INFO="Informations sur l'évènement"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_TIME_LABEL="Heure"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_TIME_DESC="Affiche l'heure, si l'option 'Affichage de l'heure' est réglée sur 'Afficher', pour chaque évènement. Les dates sont également affichées pour les périodes supérieures à un jour."

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_CATEGORY_LABEL="Catégorie"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_CATEGORY_DESC="Affiche le titre de la catégorie pour chaque évènement."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_VENUE_NAME_LABEL="Lieu"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_VENUE_NAME_DESC="Affiche le nom du lieu, si défini, pour chaque évènement."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_CITY_LABEL="Ville"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_CITY_DESC="Affiche la ville, si définie, pour chaque évènement."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_COUNTRY_LABEL="Pays"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_COUNTRY_DESC="Affiche le pays, si défini, pour chaque évènement."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_FEATURE_TAGS_LABEL="Tags de caractéristique"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_FEATURE_TAGS_DESC="Affiche les tags de caractéristique, si définis, pour chaque évènement."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FEATURE_TAGS_ICONSIZE_LABEL="Taille icônes tags de caractéristique"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FEATURE_TAGS_ICONSIZE_DESC="Sélectionner la taille des icônes des tags de caractéristique à afficher, pour chaque évènement."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_NO_FEATURE_TAGS="Ne pas afficher"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FEATURE_TAGS_ICON="Icône"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FEATURE_TAGS_ICON_AND_TITLE="Icône et titre"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_FEATURE_TAGS_TITLE="Titre"

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_REGISTRATION_TITLE="Inscription"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_REGISTRATION_INFO_LABEL="Information"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_REGISTRATION_INFO_DESC="Affiche les informations d'inscription dans la boîte de dialogue."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_REGISTRATION_BUTTON_LABEL="Bouton inscription"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_SHOW_REGISTRATION_BUTTON_DESC="Afficher ou masquer le bouton d'inscription pour chaque évènement de la liste des évènements, si l'inscription est activée pour cet évènement."
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_REGISTRATION_CLOSED="Inscriptions clôturées"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_REGISTRATION_FULL="Inscriptions complètes"
;MOD_ICAGENDA_CALENDAR_REGISTRATION_OPEN="Inscriptions ouvertes"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_REGISTRATION_DATE_NO_TICKETS_LEFT="Plus de places disponibles"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_REGISTRATION_ALREADY_REGISTERED="Déjà inscrit"

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_PEOPLE_REGISTERED="%d personnes inscrites"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_PEOPLE_REGISTERED_1="Une personne inscrite"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_PEOPLE_REGISTERED_0="Pas encore d'inscription"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_PEOPLE_REGISTERED_OUT_OF="%1$d/%2$d"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_TICKETS_AVAILABLE="%d places disponibles"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_TICKETS_AVAILABLE_1="Une place disponible"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_TICKETS_AVAILABLE_0="Aucune place disponible"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_TICKETS_LEFT="(Il reste %d places)"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_TICKETS_LEFT_1="(il reste une place)"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_TICKETS_LEFT_0="(il ne reste plus de places)"

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_STYLE_TITLE="Style"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_STYLE_DIALOG_EXTRA_WIDTH_LABEL="Largeur supplémentaire de la boîte de dialogue (en px)"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_STYLE_DIALOG_EXTRA_WIDTH_DESC=""

MOD_ICAGENDA_CALENDAR_TIME_LABEL="Heure"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_CATEGORY_LABEL="Catégorie"
MOD_ICAGENDA_CALENDAR_VENUE_LABEL="Lieu"

ICAGENDA_A11Y_TEXT_SIZE_CONTRAST_NORMAL_WCAG_AA="Texte normal - Contraste WCAG AA"
ICAGENDA_A11Y_TEXT_SIZE_CONTRAST_LARGE_WCAG_AA="Texte de grande taille - Contraste WCAG AA"
ICAGENDA_A11Y_TEXT_SIZE_CONTRAST_LARGE_WCAG_AAA="Texte de grande taille - Contraste WCAG AAA"
ICAGENDA_STYLE_SQUARE="Carré"
ICAGENDA_STYLE_ROUNDED_LIGHT="Arrondi : Léger"
ICAGENDA_STYLE_ROUNDED_MEDIUM="Arrondi : Moyen"
ICAGENDA_STYLE_ROUNDED_STRONG="Arrondi : Fort"
ICAGENDA_STYLE_CIRCLE="Cercle"
ICAGENDA_INDICATOR_NONE="Aucun"
ICAGENDA_INDICATOR_SINGLE_DOT="Point unique"
ICAGENDA_INDICATOR_MULTIPLE_DOTS="Points multiples (1, 2, 3 ou 3+)"
ICAGENDA_INDICATOR_TOTAL="Nombre d'évènements"
ICAGENDA_EVENT_INDICATOR_STRING="%d évènements"
ICAGENDA_EVENT_INDICATOR_STRING_1="Un évènement"
ICAGENDA_EVENT_INDICATOR_STRING_0="Aucun évènement"